| 主要翻译 |
| go over vi phrasal | informal (be received) | SCSimplified Chinese 得到赞许，受到好评 dé dào zàn xǔ，shòu dào hǎo píng |
| | I hope that my speech goes over well at the meeting tonight. |
| | 我希望今晚会议上的演讲能获得好评。 |
| go over [sth] vtr phrasal insep | (review in detail) | SCSimplified Chinese 仔细查看 zǐ xì chá kàn |
| | | SCSimplified Chinese 检查 zǐ xì chá kàn，jiǎn chá
TCTraditional Chinese 檢查 |
| | For hours afterwards, she kept going over and over what he'd told her but it still made no sense. |
| | 在那之后的几个小时里，她一遍又一遍地回想着他告诉她的话，但仍然不清楚他的意思。 |
| go over [sth] vi + prep | (cross) | SCSimplified Chinese 穿过 chuān guò |
| | | SCSimplified Chinese 越过 chuān guò ，yuè guò
TCTraditional Chinese 越過 |
| | | SCSimplified Chinese 过 chuān guò ，guò
TCTraditional Chinese 過 |
| | If you want to get to the other side of the river, you need to go over the bridge. |
| | I'm just going over the road to see Mr Davison. |
| | 你想到河的对岸，你需要从桥上过去。//我正穿过马路去见戴维森先生。 |
| go over vi phrasal | (use more time than allotted) | SCSimplified Chinese 超时 |
| | | SCSimplified Chinese 用时过多 |
| | In the speaking exam, try to keep talking for the full five minutes; if you go over, it won't matter. |
| go over [sth] vtr phrasal insep | (time: use more than allotted) | SCSimplified Chinese 超时 |
| | | SCSimplified Chinese 用时过多 |
| | The first speaker went over his allotted time, putting the day's events behind schedule. |
| | 第一位发言人超过了规定的时间，使当天的活动落后于计划安排。 |
| go over vi phrasal | (use more of [sth] than allowed) | SCSimplified Chinese 过量 guò liàng
TCTraditional Chinese 過量 |
| | | SCSimplified Chinese 超过用量 |
| | The time limit is 10 minutes, but competitors won't be fined if they go over. |
| | 时间限制是10分钟，但比赛选手们即便超时也不会受到惩罚。 |
| go over [sth] vtr phrasal insep | (exceed, use more than allowed) | SCSimplified Chinese 超过 chāo guò
TCTraditional Chinese 超過 |
| | | SCSimplified Chinese 多于规定数量 |
| | If your answer goes over the maximum number of words allowed, points will be deducted. |
| | 如果答案超过了规定的最多字数，就会被扣分。 |